La prêtresse de la pluie morte à Tombouctou · Chapitre 1
La prêtresse de la pluie morte à Tombouctou
Le taureau noir
Cabrousse, Basse-Casamance, mai 1942.
Ce mois-là, une jeune femme d'une vingtaine d'années fit appeler les anciens de son village. Elle boitait, elle marchait mal, elle était revenue de Dakar quelques mois plus tôt sans argent ni position, et elle n'avait aucun titre pour convoquer qui que ce soit. Les anciens vinrent pourtant. Elle leur demanda de sacrifier un taureau noir.
L'année précédente avait été sèche. En Basse-Casamance, une année sèche ne se mesurait pas seulement en sacs de grain manquants, parce que le riz n'y était pas une denrée parmi d'autres : c'était l'aliment des alliances et des offrandes, celui qu'on versait aux morts pendant les funérailles, et avec le bétail il formait la richesse et le pouvoir d'une famille. Quand la pluie tardait, c'était l'ordre du monde qui vacillait.
Le taureau fut sacrifié, et il plut.
Six semaines de repas communs et de chants suivirent. La jeune femme officiait à son propre autel, qu'on appelait Houssahara. Elle s'appelait Aline Sitoé Diatta, et le rite qu'elle venait de célébrer portait le nom de Kasila, que d'autres prononçaient Kasarah.
Nialou, quartier de Cabrousse, vers 1920.
Elle était née là, à l'extrême sud-ouest de la colonie du Sénégal, à quelques kilomètres de la frontière de la Guinée portugaise, chez les Diola. Ce nom de Diola, les Français et les Anglais l'avaient emprunté aux Mandingues, et les Portugais disaient Floups ; le peuple lui-même se nommait Ajamaat. Son nom de famille venait aussi d'ailleurs : Diatta était un mot mandingue qui voulait dire « lion », et au fil des siècles de voisinage il était devenu un patronyme diola. Personne n'établit jamais l'année exacte de sa naissance : tous les travaux disaient « vers 1920 », et aucun acte ne l'avait fixée. Ses parents moururent quand elle était toute petite, et ce fut son oncle paternel, Eloubaline Diatta, qui l'éleva dans le quartier de Nialou.
Une paralysie lui laissa une jambe abîmée. Elle boiterait toute sa vie, et plus tard elle marcherait avec des cannes. D'où venait cette infirmité, les chercheurs ne s'accordèrent jamais : Wilmetta Toliver-Diallo et l'écrivaine Aline Rolis la firent remonter à l'enfance, l'historienne Meghan O'Donoghue y vit une poliomyélite contractée plus tard, à Dakar, et la tradition orale diola lui donna un autre sens encore, qui viendrait avec la voix. Son infirmité l'empêchait de prendre toute sa part aux travaux des champs.
Son départ non plus n'eut pas une seule version. Selon Aline Rolis, elle travailla d'abord à Ziguinchor, sur le port, peut-être comme docker ; selon Toliver-Diallo, elle resta à Cabrousse jusque vers 1935 et partit directement pour Dakar. Au village, on se transmettait une étape que les livres ignoraient. Charles Diatta, qui dirigeait en 2024 la troupe théâtrale portant son nom, la tenait de ses parents et de ses grands-parents : « Aline Sitoé s'est d'abord mariée ici, avant de divorcer et de partir à Dakar. »
Pourquoi elle partit, en revanche, ne faisait pas de doute. La colonisation avait imposé une économie de marché et un impôt payable en argent, et pour gagner cet argent les jeunes de Casamance devaient s'en aller, vers les champs d'arachide destinés à l'exportation ou vers les villes. En 2024, le président des guides touristiques de la région, Lamine Diop Sané, racontait aux visiteurs qu'elle avait gagné Dakar à quatorze ans, « à l'instar des filles de la région ».
Dakar, quartier de la Médina, fin des années 1930.
Elle fut bonne à tout faire chez un Européen et vendit de l'huile de palme. Elle vivait avec Thomas Diatta, un docker du port, originaire comme elle de Cabrousse. Étaient-ils mariés ? Toliver-Diallo l'écrivit, Aline Rolis le contesta et précisa qu'une telle vie commune hors mariage aurait été rare à l'époque. Ils eurent une fille, Seynabou.
Un jour de 1941, au marché Sandaga, selon ce qu'elle raconta plus tard, une voix lui parla. Robert Baum, le spécialiste américain de la religion diola, data cet appel de 1941 dans un premier livre, de 1942 dans un second, comme Toliver-Diallo. La voix était celle d'Ata-Emit, qu'on appelait aussi Emitaï, l'Être suprême des Diola, celui du ciel, de la pluie et de la foudre. Elle lui ordonnait de rentrer chez elle, de rassembler les siens et de rétablir la spiritualité des ancêtres ; elle lui enseignait le rite qui appelle la pluie et lui commandait de faire revenir la culture de l'aliment sacré, le riz.
Elle n'y crut pas, et elle n'obéit pas. Alors, selon ce que les siens ont toujours raconté, ses jambes cessèrent de la porter. Une version parle de quatre jours d'immobilité. Les Diola y lurent une sommation : Dieu exigeait qu'elle accepte son destin. Elle finit par céder, la paralysie s'atténua dès son arrivée en Casamance, et il ne lui resta que la claudication.
Thomas ne partit pas avec elle. Il était hospitalisé à Dakar, et il mourut peu après son départ. Elle emmena leur fille.
À Cabrousse, elle ne parla d'abord de rien. Quand elle se mit à parler, plusieurs la prirent pour une folle : une jeune femme, envoyée par Ata-Emit ? Ce fut la pluie de mai qui les fit changer d'avis.
Cabrousse, été 1942.
La nouvelle quitta le village. Des envoyés arrivèrent de toute la Casamance, de la Gambie britannique voisine et de la Guinée portugaise, et ils venaient pour apprendre. Elle leur enseignait les prières, les chants, et la manière d'accomplir les sacrifices, qu'on appelait la « charité » et qui nourrissaient tout le monde. Le bachiin, que les Diola du Kasa appelaient aussi uekin ou boekin, était l'autel où se matérialisaient les forces des ancêtres et où l'on versait les libations ; et un bachiin pouvait passer d'un village à l'autre : elle donnait un « bras » du sien, et chaque délégation repartait avec de quoi dresser un autel chez elle et reproduire le rite. Elle réunissait des centaines de personnes.
Ce fut pendant ces semaines-là qu'elle épousa Alou Gaye Diatta, un responsable religieux du village. Elle devint sa seconde épouse, dans une union polygame qui scellait aussi un pacte entre eux.
Et 1942 fut une année exceptionnellement pluvieuse. Après plusieurs saisons de sécheresse, les pluies battirent des records, la récolte fut abondante, et les greniers diola se remplirent. On lui prêta des guérisons. Des pèlerins prirent le chemin de Cabrousse comme on va à un sanctuaire.
Le Kasila n'était pourtant pas son invention. Les rites de la pluie existaient avant elle : à Yotou, la tradition orale gardait le souvenir d'un culte ancestral très répandu, conduit par des femmes, bien antérieur à la jeune femme de Nialou. Robert Baum releva même que le nom de Kasila désignait un esprit et un autel fondés par un prophète nommé Baliba, que des administrateurs portugais avaient décrits dès 1890. Ce qu'elle fit fut de réactiver ce culte et de le répandre à une vitesse que personne n'avait vue. Baum ajouta qu'elle le transforma en route : elle insistait sur un lien direct avec Emitaï, par-dessus les hiérarchies d'âge, de sexe et de fortune qui réglaient d'ordinaire la vie religieuse diola.
Elle ne fut ni la première ni la dernière. À Siganar, la prêtresse Aïmpène Diédhiou avait le pouvoir, disait-on, de faire tomber la pluie. À Éyoune, Sibeth Diédhiou maintiendrait la tradition jusqu'à sa mort en 1976, et on l'appellerait elle aussi « la reine ». Au début des années 2020, à Djivente, dans la commune de Kalobone, Anna Todjé était la plus connue des prêtresses du Kasila et conduisait le culte pour garantir les pluies. La lignée de femmes qui, en pays diola, parlaient au ciel n'avait pas commencé à Cabrousse et ne s'y arrêterait pas.
Ce qui distinguait Aline Sitoé Diatta en 1942 tenait à autre chose. Au rite elle avait ajouté des consignes, et ces consignes portaient sur le riz qui venait de remplir les greniers.
Les greniers de Cabrousse étaient pleins. Bientôt, on le sut à Ziguinchor.
Partager ce chapitre