Not translated in this language yet — showing the original.
The Beheaded King Whose Head Still Wanders · Chapter 1
The Beheaded King Whose Head Still Wanders
Le roi qui refusa de monter au fort
Le 23 octobre 1837, au pied de la colline de Butre, le roi des Ahanta s'arrêta. Il s'appelait Badu Bonsu II, et des hommes en armes l'entouraient. Sur la hauteur se dressait le fort Batenstein, un petit poste néerlandais où deux officiers l'attendaient pour le forcer à obéir.
Le roi refusa de gravir la pente. Il parlerait en bas, fit-il savoir, dans la maison d'un commerçant nommé Anthonie Ruhle, et nulle part ailleurs. Il fallut que les deux Hollandais descendent jusqu'à lui.
Ce refus venait de loin.
Badu Bonsu régnait depuis son palais de Busua. Son peuple parlait une langue akan et vivait en clans, où l'héritage passait par les femmes. Son pays s'étendait entre les forêts proches de Takoradi et les villages de pêcheurs de l'Atlantique. Les Néerlandais y étaient installés depuis près de deux siècles.
En 1650, un ancien employé de leur Compagnie des Indes occidentales, Hendrik Carloff, avait ouvert un comptoir à Butre pour le compte de la Suède. Deux ans plus tard, les Néerlandais l'avaient fait attaquer par leurs alliés d'Encasser. Pour que les Suédois ne reviennent pas, ils avaient bâti un fort au sommet de la colline qui domine la baie.
Le 27 août 1656, dans ce fort, les chefs du Haut-Ahanta et de Butre avaient signé un traité avec eux. Son titre disait tout : « Opdracht van Hooghanta ende Boutry », la remise du Haut-Ahanta et de Butre. Le pays passait sous l'autorité nominale de la Compagnie, qui obtenait en échange le droit d'y commercer.
Le fort reçut le nom de Batenstein, le « fort du profit ». Un historien néerlandais verrait plus tard dans ce nom l'humour cynique de la Compagnie. Elle avait aussi baptisé « Patience » un autre fort, que la résistance locale avait mis cinq ans à laisser construire. Au siècle suivant, on installa à Batenstein une scierie, qui fournissait du bois aux forts et aux navires. Pour le reste, le poste comptait peu.
Or le monde avait changé. La Grande-Bretagne avait aboli la traite en 1807. Les Pays-Bas l'avaient suivie, par un décret royal de 1814 et un traité de 1818. La côte avait perdu sa principale source de revenus. Pour rendre leur colonie de nouveau rentable, les Néerlandais avaient envoyé au début de 1837 une grande mission à Kumasi, la capitale ashanti. Le général Jan Verveer la commandait, avec l'ordre d'obtenir le droit d'y recruter des soldats pour l'armée néerlandaise des Indes orientales. Il l'obtint, et ce succès inquiéta les autres peuples de la côte.
La querelle qui avait conduit le roi au pied de la colline avait commencé par une dette. Etteroe, le chef de Sekondi, avait saisi en gage une femme et un enfant de la maison royale. Il réclamait quatorze onces d'or. Le roi paya, et on lui rendit la femme et l'enfant.
Il apprit alors qu'Etteroe vendait de la poudre à canon au Wassa, un royaume voisin avec lequel les Ahanta étaient en conflit. Lui-même avait interdit ce commerce. Il réclama un palabre au fort San Sebastian de Shama, devant le commandant néerlandais Gerard Smulders. Etteroe fut condamné à six onces d'amende et à huit onces de frais. Quatorze onces en tout : exactement ce que le roi lui avait versé.
Etteroe riposta en accusant le roi d'extorsion. Smulders convoqua de nouveau Badu Bonsu à Shama, et le roi fit le voyage. À son arrivée, le commandant n'était pas là. Selon les récits néerlandais, il voulait peut-être l'agacer, parce que le roi lui devait, à lui aussi, de l'argent. Humilié, Badu Bonsu rentra chez lui.
Smulders renvoya l'affaire au gouverneur, à Elmina. Le gouverneur convoqua le roi à trois reprises. Trois fois, Badu Bonsu ne vint pas.
Ce gouverneur s'appelait Hendrik Tonneboeijer, et il avait vingt-trois ans. Fils d'un marchand de vin de Kampen, il avait débuté comme commis au bureau du port de Willemsoord. À dix-sept ans, il avait demandé à partir pour la Côte-de-l'Or. On l'avait d'abord refusé, faute de poste. Un an plus tard, le ministre des Colonies était venu le chercher lui-même. Les jeunes gens de bonne conduite étaient rares à se porter volontaires pour une côte connue pour ses fièvres et ses soldes médiocres. Le service outre-mer avait un autre avantage : il l'exemptait de l'armée. Le 2 décembre 1836, il avait pris l'intérim du gouvernement.
Sa réputation l'avait précédé. En 1835, on lui avait retiré le commandement du fort d'Axim, parce qu'il avait mis le feu à une partie de la ville. Il avait aussi passé huit jours aux arrêts pour une absence non autorisée. Devenu gouverneur, il fit incendier le quartier des piroguiers d'Elmina, qu'il trouvait trop lents à exécuter ses ordres. La population le détestait.
Il avait aussi un ennemi personnel dans le pays ahanta. Pieter Bartels était le fils d'un ancien gouverneur néerlandais et d'une femme de la côte. Il parlait le fanti, le néerlandais et l'anglais. Ses talents de médiateur lui avaient valu en 1834 le commandement du fort Batenstein lui-même. Selon un récit publié en 1839, tout s'était gâté à Shama, lors d'un combat de boxe arrosé d'alcool. Bartels avait battu Tonneboeijer, avant d'enfermer son adversaire dans la prison du fort. Le 3 mars 1836, Tonneboeijer et un autre officier, George Maassen, se plaignirent de lui. Bartels fut congédié en juin et s'installa comme commerçant chez les Ahanta.
Ce fut ce même George Maassen, devenu commandant militaire d'Elmina, que le gouverneur envoya à Butre. Avec le commandant du fort, Adriaan Cremer, il devait amener le roi de force. Et ainsi, le 23 octobre 1837, les deux hommes descendirent la colline jusqu'à la maison de Ruhle.
Dans cette maison, la rencontre tourna mal. Maassen tira des coups de sommation. Selon des témoins cités par les récits néerlandais, Bartels se mit alors à crier aux hommes du roi : « Lâches ! Vous êtes vingt fois plus forts que les Blancs ! Tirez-leur dessus ! » Quand le bruit retomba, Maassen et Cremer étaient morts.
Ce qui se passa exactement entre ces murs, aucun document connu ne permet de le reconstituer. Les archives coloniales parlèrent de meurtre et de trahison. Une autre mémoire, ahanta et panafricaine, y vit plus tard le premier acte d'une résistance légitime. Le roi lui-même donnerait sa version neuf mois plus tard, devant les officiers qui allaient le juger.
La nouvelle atteignit Elmina. Tonneboeijer réagit comme il réagissait toujours. Il rassembla cent trente hommes et quitta la ville deux heures plus tard, sans plan d'attaque. Le gouverneur britannique de Cape Coast le supplia d'attendre, et le roi d'Elmina aussi. Les commandants des forts de Shama et de Sekondi le prévinrent : sa troupe était trop faible, et une grande armée s'était rassemblée pour l'attendre. Il n'écouta personne.
Le matin du 28 octobre 1837, sur la plage proche de Takoradi, devant le fort Witsen, les combattants ahanta tombèrent sur la colonne. En quelques minutes, trente hommes furent tués selon un décompte, quarante-cinq selon un autre. Tonneboeijer était parmi eux, avec quatre autres fonctionnaires coloniaux. Il avait vingt-trois ans.
En cinq jours, l'administration néerlandaise de la Côte-de-l'Or avait perdu deux officiers et son chef. Elle croyait tenir ce royaume depuis près de deux siècles.
À La Haye, la nouvelle arriva à la fin de février 1838. On l'accueillit avec stupeur. Le général Verveer rentrait à peine de Kumasi, et il reçut l'ordre de repartir.
Le général Verveer connaissait déjà la route d'Elmina. Il y retournait cette fois avec deux cents soldats.
Share this chapter